Le corbeau and the Fox - livre multilingue
Jean de La Fontaine (auteur), Lise Lahore (illustrations) - Editions Migrilude - 2022
La célèbre fable de La Fontaine, existe désormais en version multilingue
... en français, anglais, ukrainien, allemand, néerlandais, japonais
...en français, créole guadeloupéen, espagnol, espéranto, italien, roumain (Le corbeau y el zorro)
Elle est revisitée par Lise Lahore avec des personnages caméléons : un renard enjôleur qui change de masque et de fourrure, un corbeau qui se transforme au fil des compliments.
Les illustrations, conçues comme des tableaux, rendent encore plus parlante la morale de l'histoire : méfiez-vous des beaux parleurs, qui comme le renard, pratiquent la louange pour parvenir à leurs fins. Ne finissez pas comme le corbeau, qui fier d'avoir décroché la lune, la perd par naïveté et par vanité.
3 ans et plus